heavy souls* stranger than you

9 senedir blog yazarıyım(bu taslak yazıldığında 9 senelik imiş) hala fenomen olamadıysam bir nedeni vardır heralde...bloğun adını değiştirip bir antidepresan karşıtının antidepresan günlüğü yapsam belki olay olur...ablanız bir olay değil bir durum komedisi...
Malumat, akış, yorgunluk, sahipsizlik ,sahiplenememe ,yalan bilgi, umarsız medya araçları, kalp kuruması,küçücük çocukların panik atak olması ölümler, sıralı, sırasız sevgili arsız ölümler...
Yazabilirim zannetmiştim. Acı dolu bir komikliğin içinde.Biraz şair ruhlu kalabilmeyi başarabilseydim.
Ben ölmemek için antidepresana başlamışken kendimi puf diye ortadan kayboma isteğimi yok etmek için mücadele veriyorken yaşama isteğiyle dolu gencecik canların ölmesini anlamaktan çok uzağım.Ama çaba harcıyorum...Çünkü bir nedeni olmalı...Yıldızlarla hücrelerimizin benzemesinin yerdeki yıldızların,çöpteki çiçeklerin yeryüzünün ve gökyüzünün...
İşkence süremizi uzatan en son ölen umut...
Hepimiz itiraf edelim hadi

*Black Keys'i öpüyorum

yaralayan şarkılara gaydırıguppak çeviriler

James-Fine

I'm a boomerang

In the outback

Keep your throwing arm steady

So I get home

I'm a vampire bat
Haven't eaten in four days

Out in Shanghai

I've ordered in a Chinese takeaway

Bir bumerangım şehirden çok uzakta

Uzanan kollarını sabit tut

Sahip olduğum evde 

Bir vampir vuruşuyum

Şangayda görülen ve bu günlerde yenilemeyen

Ve ısmarlanabilirim japon alıp götürücülerinden.

I care more than I cry

I'm a phonograph baby

My wires are live

And I'm in crisscross

Fine. I feel fine

Sakladığımdan daha fazlasıyım.

Ağladığımdan daha büyük derdim.

Bir gramafon iğnesiyim bebeğim

Tel örgülerim capcanlı

Bir çaprazlamanın içersindeyim.

İyi.Kendimi iyi hissediyorum.

Full of cheap advice

I'm a suicide rookie

Blowing last call

Ben bir tavşan falıyım gelecek zaman habercisi

Zayıf önerilerim olur çoğu zaman

İntihar eğilimli bir acemi oyuncuyum

Son çağrıda vurgun yemiş

Care more than I can cry

I'm a phonograph baby

My wires are live

And I'm in crisscross

Bana sakladığından fazlasını göster.

Ağladığımdan daha çok dertlen benimle.

Ben bir gramafon iğnesiyim sevgilim.

Tellerim adeta canlı

Ve çapraz ateş altında bir yoldayım.